Exemples d'utilisation de "provided" en anglais avec la traduction "fournir"

<>
I provided him with food. Je lui ai fourni de la nourriture.
Team members are provided with equipment and uniforms. L'équipement et les uniformes sont fournis aux membres des équipes.
The mayor provided me with an identity card. Le maire m'a fourni une carte d'identité.
You have provided me with some very useful advice. Tu m'as fourni des conseils très utiles.
We provided the flood victims with food and clothing. Nous avons fourni aux victimes de l'inondation de la nourriture et des vêtements.
Cows provide us with milk. Les vaches nous fournissent du lait.
Sheep provide us with wool. Les moutons nous fournissent la laine.
please provide the following information Veuillez fournir les informations suivantes
Bees provide honey for us. Les abeilles nous fournissent du miel.
Bees provide us with honey. Les abeilles nous fournissent en miel.
He promised to provide information. Il promit de fournir des informations.
Cows provide us with good milk. Les vaches nous fournissent du bon lait.
provide him with the information below Fournissez-lui les informations ci-dessous
The company provides them with uniforms. La compagnie leur fournit des uniformes.
Who will provide capital for the venture? Qui fournira des fonds pour le capital-risque ?
Fur provides animals protection against the cold. La fourrure fournit aux animaux une protection contre le froid.
Many libraries also provide wireless local area network. De nombreuses bibliothèques fournissent un réseau sans-fil local.
He will provide you with what you need. Il vous fournira ce dont vous avez besoin.
We take particular pride in providing efficient solutions. Nous mettons un point d'honneur à fournir des solutions efficaces.
I'll provide you with all the necessary information. Je vous fournirai toute l'information nécessaire.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !