Exemples d'utilisation de "fournit" en français

<>
La compagnie leur fournit des uniformes. The company provides them with uniforms.
Le lac fournit la ville en eau. The lake supplies the city with water.
Une ampoule fournit de la lumière. A light bulb gives light.
L'entreprise leur fournit des uniformes. The company provides them with uniforms.
Cette école fournit des manuels aux étudiants. This school supplies students with textbooks.
Les gens sont assez souvent sceptiques sur les choses sauf si on leur fournit une preuve crédible. People are often quite skeptical about things unless given believable proof.
La fourrure fournit aux animaux une protection contre le froid. Fur provides animals protection against the cold.
Le Brésil fournit le monde entier en grains de café de qualité. Brazil supplies the world with coffee beans of quality.
Dieu fournit le vent, mais l'homme doit hisser les voiles. God provides the wind, but man must raise the sails.
La maîtrise des compétences de communication en plusieurs langues est essentielle à toute entreprise qui fournit des biens et des services sur le marché mondial. The command of communication skills in multiple languages is essential to any company providing goods and services on the world market.
Il promit de fournir des informations. He promised to provide information.
Les vaches nous fournissent leur lait. Cows supply us with milk.
Il m'a fourni un exemple. He gave me an example.
Ils fournirent à la bibliothèque de nombreux livres. They furnished the library with many books.
Vous devez fournir les informations suivantes You must provide the following information
Nous avons fourni une aide humanitaire aux réfugiés. We have supplied humanitarian aid to refugees.
Peux-tu me fournir un exemple ? Can you give me an example?
Les moutons nous fournissent la laine. Sheep provide us with wool.
Les Grands Lacs fournissent de l'eau potable. The Great Lakes supply drinking water.
Tu m'as fourni de bons conseils. You've given me good advice.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !