Exemples d'utilisation de "relaxed" en anglais

<>
I feel relaxed with you. Je me sens détendu avec toi.
I wish I could live at a more relaxed pace, instead of having to watch the clock all the time. Je voudrais pouvoir vivre à un rythme plus relâché, au lieu d'avoir à regarder l'heure tout le temps.
The rules were recently relaxed. Les règles ont été récemment assouplies.
The statue shows Lincoln with one fist clenched and the other relaxed. La statue montre Lincoln, un poing fermé et l'autre détendu.
You should relax a little. Tu devrais te détendre un peu.
I had no chance to relax there. Je n'avais pas le temps de me relaxer là-bas.
Take a deep breath and then relax. Respire à fond et ensuite relâche-toi.
Taking a bath makes me relax. Prendre un bain me relaxe.
You should relax a bit. Tu devrais te détendre un peu.
Before going home, I have a few drinks to relax. Avant de rentrer, je prendrais bien un verre pour relaxer.
Some people relax by reading. Certaines personnes se détendent en lisant.
Tom has to learn to relax. Tom doit apprendre à se détendre.
You had better relax a bit. Vous ferez mieux de vous détendre un peu.
Seeing her lovely face relaxes me. Voir son charmant visage me détend.
I want a massage. I need to relax. J’ai envie d’un massage. J'ai besoin de me détendre.
I have a bit of time to relax. Je dispose d'un peu de temps pour me détendre.
It is finally all over. Now we can relax. C'est enfin complètement terminé. On peut se détendre, maintenant.
Forget the anxieties of life and learn to relax. Oublie les inquiétudes de la vie et apprends à te détendre.
Let's get the work over with so we can relax. Finissons-en avec ce travail afin de pouvoir nous détendre.
From time to time, I want to relax and forget everything. De temps en temps, je veux me détendre et tout oublier.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !