Exemples d'utilisation de "results" en anglais

<>
My efforts produced no results. Mes efforts n'ont produit aucun résultat.
Your examination results are excellent. Vos résultats d'examen sont excellents.
The results were far from satisfactory. Les résultats étaient loin d'être satisfaisants.
I had bad results this year. J'ai eu de mauvais résultats cette année.
Don't worry about the results. Ne vous inquiétez pas des résultats.
Let's hope for good results. Espérons de bons résultats.
The results are by no means satisfactory. Les résultats ne sont en aucune manière satisfaisants.
She was pleased to see the results. Elle fut contente de voir les résultats.
She was clearly satisfied with the results. Elle était manifestement contente des résultats.
He's had some very good results lately. Il a eu de très bons résultats, ces derniers temps.
Everyone were discouraged after they got their results. Chacun était découragé après avoir reçu ses résultats.
Did she mention the results of the exam? A-t-elle parlé des résultats de l'examen ?
I hope you won't expect results immediately. J'espère que vous n'attendrez pas de résultats dans l'immédiat.
They announced the results as of May 1. Ils annoncèrent les résultats en date du 1er mai.
At any rate, he was satisfied with the results. En tout état de cause, il était satisfait des résultats.
My students have been eagerly awaiting the test results. Mes étudiants ont attendu avidement les résultats de l'épreuve.
We were disappointed with the results of the experiment. Nous fûmes déçus par les résultats de l'expérience.
A slip of the tongue often brings about unexpected results. Les lapsus donnent souvent des résultats inattendus.
She works so hard that she can get good results. Elle travaille tellement qu'elle obtiendra de bons résultats.
Hayakawa, the midterm results are out. You're top again! Hayakawa, les résultats du trimestre sont parus. Tu es à nouveau le premier !
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !