Exemples d'utilisation de "safety match" en anglais

<>
She changed her schedule to match his. Elle changea son horaire pour se caler sur le sien.
It's the law: always buckle your safety belt in cars and airplanes. C'est la loi : vous devez toujours boucler votre ceinture de sécurité en voiture ou en avion.
I've grown tired of watching this uninteresting match. Je me suis lassé de regarder cette partie inintéressante.
She has anxiety for your safety. Elle a peur pour ta sécurité.
He selected a pair of socks to match his suit. Il choisit une paire de chaussettes pour aller avec son costume.
Safety is what matters most. La sécurité est la chose la plus importante.
He was beaten with an iron rod during a violent soccer match. Il a été battu avec une barre métallique lors d'un match de football violent.
She's worried about your safety. Elle est inquiète de ta sécurité.
I'm no match for you. Je ne suis pas de taille à rivaliser avec vous.
The accident was a strong argument for new safety measures. L'accident a été un argument de poids en faveur des nouvelles mesures de sécurité.
She is her mother's match in character. Elle tient son caractère de sa mère.
Nowadays, a safety zone is not always safe. De nos jours une zone de sécurité n'est pas toujours sûre.
We won the match. On a gagné le match.
Once you light the fuse you'll have fifteen seconds to get to safety. Une fois que vous allumez la mèche, vous avez quinze secondes pour vous mettre à l'abri.
I'm certain that I'll win the tennis match. Je suis sûre de remporter le match de tennis.
This company is indifferent to the safety of its workers. Cette entreprise est indifférente à la sécurité de ses employés.
He held his breath while watching the match. Il a regardé le match tout en retenant son souffle.
Safety is not guaranteed. La sécurité n'est pas assurée.
These socks do not match. Ces chaussettes sont dépareillées.
A bus driver is responsible for the safety of the passengers. Un conducteur d'autobus est responsable de la sécurité de ses passagers.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !