Exemples d'utilisation de "searched" en anglais
The rescue party searched for the missing passengers.
L'équipe de secours est partie à la recherche des passagers disparus.
I searched for the meaning of this word in the dictionary.
J'ai cherché la signification de ce mot dans le dictionnaire.
They searched here and there looking for survivors.
Ils ont fouillé ici et là à la recherche de survivants.
The rescuers searched the surroundings in hopes of finding the child.
Les sauveteurs ont cherché aux alentours dans l'espoir de trouver l'enfant.
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.
Le scientifique cherchait dans la vallée pour des os de dinosaures.
They searched high and low for the missing boy but to no avail.
Ils ont cherché par monts et par vaux le garçon disparu, mais en vain.
I never for a moment imagined that I'd be singled out for a full body search.
Je n'ai jamais imaginé un seul instant que je serais désigné pour une fouille au corps complète.
I went into the town in search of a good restaurant.
Je suis allé en ville pour y chercher un bon restaurant.
You can learn about advanced search features here.
Vous pouvez obtenir ici des informations sur les options avancées de recherche.
You could search the world over and never find another woman more beautiful than Mary.
Tu pourrais chercher dans le monde entier, jamais tu ne trouveras une femme plus belle que Marie.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité