Exemples d'utilisation de "chercha" en français

<>
Il chercha tous les moyens possibles pour s'échapper. He looked for every possible means of escape.
Elle chercha son garçon perdu. She searched about for her lost boy.
Il chercha le mot dans son dictionnaire. He looked up the word in his dictionary.
Elle chercha après sa bague, les yeux grands ouverts. She looked for her ring with her eyes wide open.
Il chercha la lettre toute la journée. He searched all day for the letter.
Il chercha toute la journée après la lettre. He searched all day for the letter.
Je cherche un pull-over. I'm looking for a sweater.
Il cherche un bon travail. He is seeking a good job.
Le garçon cherchait la clé qu'il avait perdue. The boy was searching for the key that he had lost.
Cherche les mots dans ton dictionnaire. Look up the words in your dictionary.
Ils cherchaient à s'enfuir. They tried to escape.
Je cherche une minijupe blanche ! I am looking for a white mini skirt!
Il cherche actuellement un nouveau poste. He is seeking a new position.
Ça fait des semaines que je cherche mon chiot. I've been searching for my puppy for weeks.
Cherche l'expression dans ton dictionnaire. Look up the phrase in your dictionary.
Je ne cherche pas à détruire. I'm not trying to destroy.
Je cherche un vieil homme. I'm looking for an old man.
Chaque nation cherche à se perpétuer. Every nation seeks to perpetuate itself.
Le scientifique cherchait des squelettes de dinosaures dans la vallée. The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.
Cherche le numéro dans le bottin. Look up the number in the telephone book.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !