Exemples d'utilisation de "sentenced to death" en anglais

<>
He was sentenced to death. Il fut condamné à mort.
The accused was sentenced to death. L'accusé a été condamné à mort.
That man should be sentenced to death. Cet homme devrait être condamné à mort.
He was sentenced to death by firing squad. Il a été condamné à mort par fusillade.
Because of the famine the cattle starved to death. À cause de la famine les bovins sont morts de faim.
He was sentenced to 200 hours of unpaid work. Il a été condamné à 200 heures de travail non rémunéré.
The old man was starved to death. Le vieil homme fut affamé jusqu'à la mort.
Tom was sentenced to life in prison without parole. Tom fut condamné à la prison à vie sans possibilité de libération conditionnelle.
We were nearly frozen to death. Nous étions presque morts gelés.
The murderer was convicted and sentenced to life in prison. Le meurtrier fut déclaré coupable et condamné à un emprisonnement à vie.
Tom was stabbed to death by someone on the subway. Tom a été poignardé à mort par quelqu'un dans le métro.
Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment. Ayant été convaincu de meurtre, il fut condamné à la prison à vie.
The dog was frozen to death. Le chien est mort de froid.
He was sentenced to three years in jail. Il a été condamné à trois ans de prison.
She was scared to death of her husband. Elle avait une peur bleue de son mari.
He was sentenced to community service. Il a été condamné à une peine de travail d'intérêt général.
Mayuko was tired to death. Mayuko était morte de fatigue.
She beat him to death. Elle le battit à mort.
As soon as a man is born, his path already leads to death. Dès qu'un homme naît, son chemin se dirige déjà vers la mort.
Condemned to death. Condamné à mort.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger