Ejemplos del uso de "de" en francés

<>
mostrar
Nous gâchâmes beaucoup de temps. We wasted a lot of time.
tu veux parler de quoi what do you want to talk about
Nous sommes hors de danger. We are free from danger.
Il est marchand de grains. He deals in grain.
Son visage rayonna de joie. Her face beamed with joy.
Il est japonais de naissance. He is Japanese by birth.
Mon bonheur dépend de toi. My happiness depends on you.
Parle-moi de cette fille. Tell me about this girl.
De qui te moques-tu ? Who are you laughing at?
Coiffe-toi avant de sortir. Comb your hair before you go out.
Il était absent pour cause de maladie. He was absent because of illness.
Arrêtez de vous la péter ! Stop showing off!
Beaucoup de choses dépendent du résultat. Much depends upon the result.
Deux dés classiques comptent un total de quarante-deux points. Two standard dice have a total of 42 pips.
Traduis, au lieu de bavasser ! Translate instead of chattering!
Elle promit de l'épouser. She promised to marry him.
Nous sommes de même farine. We are cut from the same cloth.
Elle est de mauvaise humeur. She is in a bad mood.
Il était couvert de sueur. He was covered with sweat.
Il est Allemand de naissance. He is German by birth.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR