Exemples d'utilisation de "short of" en anglais

<>
afficher
We have run short of food. Nous sommes à court de nourriture.
He's always running short of cash. Il est toujours à court de liquide.
We are not short of oil in this country. Nous ne sommes pas à court de pétrole, dans ce pays.
I am short of money. Je manque d'argent.
It seemed that he was short of money. Il semble qu'il manquait d'argent.
I'm short of money. Je n'ai pas assez d'argent.
We ran short of money. L'argent vint à nous manquer.
We are short of money. Nous sommes à court d'argent.
They are always short of money. Ils sont toujours à court d'argent.
I am running short of money. Je suis à court d'argent.
He is always short of money. Il est toujours à court d'argent.
Our escape was nothing short of miracle. Notre évasion n'était rien de moins qu'un miracle.
The result fell short of our expectations. Le résultat ne fut pas à la hauteur de nos attentes.
Ah, we have run short of sugar. Ah, on a plus de sucre.
It's nothing short of a miracle. Ce n'est rien moins qu'un miracle.
The newcomer fell short of our expectation. Le nouveau a déçu nos espérances.
I'm short of cash at the moment. En ce moment, je manque de liquidités.
Our escape was nothing short of a miracle. Notre évasion n'était rien moins qu'un miracle.
His recovery was nothing short of a miracle. Son rétablissement n'était ni plus ni moins qu'un miracle.
His success was nothing short of a miracle. Son succès n'était rien moins qu'un miracle.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger