Exemples d'utilisation de "solving" en anglais

<>
Traductions: tous128 résoudre128
He tried solving the problem. Il tenta de résoudre le problème.
He succeeded in solving the problem. Il parvint à résoudre le problème.
He found no difficulty in solving the problem. Il n'éprouva aucune difficulté à résoudre le problème.
At last, we succeeded in solving the question. Finalement, nous avons réussi à résoudre cette question.
He is good at solving complicated mathematical problems. Il est bon pour résoudre des problèmes mathématiques complexes.
If you're serious about solving the problem, then you cannot pose it as a Catch-22. Si tu veux vraiment résoudre le problème, alors tu ne peux pas le mettre sous la forme d'un Catch 22.
Anybody can solve that problem. Tout le monde peut résoudre un tel problème.
Can you solve this problem? Peux-tu résoudre ce problème ?
Could you solve the problem? Pourriez-vous résoudre le problème ?
Nobody can solve this problem. Personne ne peut résoudre ce problème.
Can you solve the puzzle? Peux-tu résoudre cette énigme ?
He solved the difficult problem. Il résolut le difficile problème.
The problem should be solved. Le problème devrait être résolu.
Nobody has solved the problem. Personne n'a résolu le problème.
Has anybody solved this mystery? Est-ce que quelqu'un a résolu ce mystère ?
I solved the problem easily. J'ai résolu le problème facilement.
The problem is difficult to solve. Il est difficile de résoudre ce problème.
I attempted to solve the problem. J'ai essayé de résoudre le problème.
Critics do not solve the crisis. Les critiques ne résolvent pas les crises.
Perhaps he could solve this problem. Peut-être qu'il peut résoudre ce problème.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !