Usage examples of "spider" in English with translation to French

<>
Translations: all18 araignée18
I am a hungry spider. Je suis une araignée qui a faim.
I'm a starved spider. Je suis une araignée affamée.
There's a spider in the shower. Il y a une araignée dans la douche.
There's a spider in the bathroom. Il y a une araignée dans la salle de bains.
The spider web glistened in the morning dew. La toile d'araignée luisait dans la rosée du matin.
She froze at the sight of the big spider. Elle s'est figée en voyant la grosse araignée.
Seen from an airplane, the island looks like a big spider. Vue d'avion, l'île ressemble à une grosse araignée.
There's a huge spider in the room! Quick, exterminate it! Il y a une grosse araignée dans la pièce ! Vite, écrase-là !
Over the last hundred years, there have been twenty-seven recorded deaths from spider bites in Australia. Depuis les cent dernières années, il y a eu vingt-sept morts signalées dues aux morsures d'araignées en Australie.
And though a web looks complicated, it takes a spider little time to make one and catch insects. Et bien qu'une toile paraisse compliquée, il faut peu de temps à une araignée pour en tisser une et attraper des insectes.
Mary is afraid of spiders. Marie a peur des araignées.
Spiders like to build spiderwebs. Les araignées aiment tisser des toiles.
Some people are afraid of spiders. Certaines personnes ont peur des araignées.
Spider-Man is cool. Spiders are NOT. Spider-Man est cool. Mais les araignées... non, pas du tout.
Fried spiders are a regional delicacy in Cambodia. Les araignées frites sont une spécialité régionale au Cambodge.
I hate those spiders. They're always there to freak me out when I'm cleaning. Je déteste ces araignées, elles sont toujours là pour me ficher la trouille quand j'fais le ménage.
Spiders wait for insects to get caught in the webs. This is how they get their food. Les araignées attendent que les insectes se prennent dans leurs toiles. C'est leur façon d'obtenir leur nourriture.
A hare stopped in the clover and swinging flowerbells and said his prayer to the rainbow through the spider's web Un lièvre s'arrêta dans les trèfles et les clochettes mouvantes et dit sa prière à l'arc-en-ciel à travers la toile de l'araignée.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!