Exemples d'utilisation de "stay alone" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

I wish to stay alone for a couple of hours. Je veux rester seul pour quelques heures.

If you don't want to stay alone, I can keep you company. Si tu ne veux pas rester seul, je peux te tenir compagnie.

I'd rather stay home than go alone. Je préférerais rester à la maison qu'aller seul.

I'd stay home rather than go alone. Je resterais chez moi plutôt que d'y aller seul.

I liked walking alone on the deserted beach in the evening. J'appréciais de marcher seul sur la plage désertée, dans la soirée.

I stay in the house today. Je resterai à la maison aujourd'hui.

He lives all alone in the woods. Il vit tout seul dans les bois.

I am going to stay with my aunt in Kyoto. Je vais rester à Kyôto avec ma tante.

I may live alone but at least I don't have to answer to anyone. Peut-être est-ce que je vis seul mais, au moins, je n'ai pas à répondre à qui que ce soit.

The more things change, the more they stay the same. Plus ça change, plus c'est la même chose.

I am all alone in a foreign country. Je suis tout seul dans ce pays étranger.

I think it's better to stay here. Je pense que c'est mieux de rester ici.

I object to her going there alone. Je ne suis pas d'accord pour qu'elle y aille seule.

Next time I visit San Francisco, I'd like to stay at that hotel. La prochaine fois que je visite San Francisco, je voudrais séjourner dans cet hôtel.

Let my things alone. Laisse mes affaires tranquilles.

I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients. J'ai entendu dire qu'une manière de rester en bonne santé est d'éviter de manger de la nourriture contenant des ingrédients imprononçables.

He determined to finish it alone. Il s'est déterminé à en finir tout seul.

Where are you planning to stay? Où prévois-tu de séjourner ?

I think that it's dangerous to go walking alone at night. Je pense qu'il est dangereux de se promener seul la nuit.

Instead, they prefer to stay in and watch television. Au lieu de cela, ils préfèrent rester à l'intérieur et regarder la télévision.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger