Exemples d'utilisation de "staying up" en anglais

<>
I'm used to staying up late. Je suis habitué à me coucher très tard.
I am accustomed to staying up late. Je suis habitué à veiller tard.
I am used to staying up late at night. Je suis habitué à veiller tard le soir.
I am not used to staying up late at night. Je ne suis pas habitué à veiller tard le soir.
While I was staying in Paris, I met him. Je l'ai rencontré à Paris.
While staying in Paris, I happened to meet him. Je l'ai rencontré par hasard lorsque j'étais à Paris.
Let me know where you are staying. Faites-moi savoir où vous restez.
I am staying with my uncle for the time being, but later I will move to a small apartment. Je réside avec mon oncle pour le moment, mais plus tard j'emménagerai dans un petit appartement.
Are you going or staying? Tu y vas ou tu restes ?
I feel like going out rather than staying at home today. J'aimerais mieux sortir dehors que de rester à la maison aujourd'hui.
I'll be staying here for a week. Je resterai ici pendant une semaine.
Is she staying at a hotel? Séjourne-t-elle dans un hôtel ?
There is no advantage in staying here. Il n'y a aucun intérêt à rester ici.
I am staying with a friend. Je séjourne chez un ami.
Was her uncle staying in London? Est-ce que son oncle séjournait à Londres ?
What do you say to staying? Est-ce que ça te dirait de rester ?
I'm staying at home. Je resterai à la maison aujourd'hui.
Staying at home is boring. Rester à la maison est ennuyeux.
My uncle is staying with us this week. Mon oncle reste avec nous cette semaine.
You'd be better off staying home. Tu ferais mieux de rester à la maison.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !