Exemples d'utilisation de "steals" en anglais avec la traduction "voler"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

An honest man never steals money. Un honnête homme ne vole jamais d'argent.

He who steals a pin will steal an ox. Qui vole un œuf vole un bœuf.

Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life. Le sommeil est le plus grand des voleurs. Il nous vole la moitié de notre vie.

Poverty drove him to steal. La pauvreté l'a conduit à voler.

I steal it from you. Je te le vole.

Hunger urged him to steal. La faim l'a poussé à voler.

It is wrong to steal. Voler est mal.

I didn't steal it. Je ne l'ai pas volé.

He caught them stealing apples. Il les a pris en train de voler des pommes.

He is capable of stealing. Il est capable de voler.

He stole money from me. Il m'a volé de l'argent.

They stole my wine bottle! On m'a volé ma chopine !

He had his wallet stolen. Son portefeuille était volé.

I had my watch stolen. Ma montre a été volée.

They found the stolen money. Ils ont trouvé l'argent volé.

Somebody has stolen my suitcase. Quelqu'un a volé ma valise.

My mobile has been stolen. Je me suis fait voler mon téléphone portable.

My watch has been stolen. On m'a volé ma montre.

My bike was stolen yesterday. On m'a volé mon vélo hier.

I had my money stolen. On m'a volé mon argent.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger