Exemples d'utilisation de "stop off" en anglais

<>
Stop showing off! Arrête de frimer !
Stop putting off finding a job. Ne remets plus à plus tard ta recherche d'emploi.
Stop slagging off my brilliant idea, it's not naive at all! Arrête de démolir mon idée géniale, elle n'est pas si fragile.
Get off at the next stop and take a bus headed to the airport. Descends au prochain arrêt et prends un bus à destination de l'aéroport.
Get off at the next stop. Descendez au prochain arrêt.
I think we get off at the next stop. Je crois que nous descendons au prochain arrêt.
Excuse me, I have to get off at the next stop. Excusez-moi, je dois descendre au prochain arrêt.
Women's faces are often more beautiful when they take their clothes off, for they then stop thinking about their external appearance. Le visage des femmes est souvent plus beau, quand elles retirent leurs vêtements, car elles ne pensent alors plus du tout à leur apparence extérieure.
He got off at the next bus stop. Il descendit à l'arrêt suivant.
I'm getting off the train at the next stop. Je descends du train à la prochaine station.
Brush off the dust from your shoes. Enlève la poussière de tes chaussures.
Stop biting your nails. Arrête de ronger tes ongles.
He can't take his eyes off her. Il ne peut pas la quitter des yeux.
The train doesn't stop at that station. Le train ne s'arrête pas à cette gare.
They heard a gun go off in the distance. Ils entendirent un coup de feu partir au loin.
The woman promised to go on a diet, to stop smoking, and to do physical exercises. La femme promit de faire un régime, d'arrêter de fumer et de faire des exercices physiques.
The plane took off just now. L'avion vient juste de décoller.
There is a bus stop near by. Il y a un arrêt de bus pas loin.
Police cordoned off the crime scene. La police délimita la scène de crime.
We must stop urban sprawl and fight against physical segregation while still guaranteeing the right to housing. Il faut mettre un terme à l'étalement urbain et lutter contre la ségrégation spatiale tout en garantissant le droit au logement.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger