Exemples d'utilisation de "stops" en anglais

<>
I hope it stops raining. J'espère qu'il va arrêter de pleuvoir.
Don't open before the train stops. Ne pas ouvrir avant l'arrêt du train.
Let's wait until it stops raining. Attendons que la pluie cesse.
This train stops at every station. Ce train s'arrête à toutes les stations.
Do not open before the train stops. Ne pas ouvrir avant l'arrêt du train.
As long as we live, our heart never stops beating. Tant que nous vivons, notre cœur ne cesse de battre.
The train stops at every station. Le train s'arrête à chaque station.
Don't open the door till the train stops. N'ouvrez pas la porte avant l'arrêt du train.
At any rate, I can go out when it stops raining. De toutes façons, je peux y aller si la pluie cesse.
This train stops at all stations. Ce train s'arrête à toutes les stations.
You must not get off the train before it stops. Vous ne devez pas descendre du train avant son arrêt.
We shall leave for home as soon as it stops raining. Nous devrons rentrer à la maison aussitôt qu'il cessera de pleuvoir.
No one stops to listen to him. Personne ne s'arrête pour l'écouter.
We'll go when it stops raining. Nous irons quand il arrêtera de pleuvoir.
That bus stops in front of my house. Ce bus s'arrête devant chez moi.
The bus stops in front of my house. Le bus s'arrête devant ma maison.
Let's go as soon as it stops raining. Allons-y dès qu'il s'arrêtera de pleuvoir.
Don't get off the train till it stops. Ne descendez pas du train avant qu'il n'arrête.
If the rain stops, tears clean the scars of memory away. Si la pluie s'arrête, les larmes lavent les blessures de la mémoire.
Would you please stop talking? Pourrais-tu t'arrêter de parler, je te prie ?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !