Exemples d'utilisation de "strong first quarter" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

He took the first prize. Il a touché le premier prix.

I ate a quarter of a cake. J'ai mangé le quart du gâteau.

Opposition to the bill was strong. L'opposition au texte de loi était forte.

Do you know who conquered Mt. Everest first? Sais-tu qui a conquis le mont Everest en premier ?

We start class at nine o’clock, but he didn’t come until quarter past. Nous commençons la classe à neuf heures, mais il n'est venu qu'au quart.

There was a strong wind on that day. Il y avait un vent fort ce jour-là.

You go first. Vas-y d'abord.

It's quarter to two. Il est deux heures moins le quart.

There is a strong bond between the brothers. Il y a un lien fort entre les frères.

Ichiro will go to Nagoya for the first time. Ichiro ira à Nagoya pour la première fois.

I ate a quarter of the cake. J'ai mangé le quart du gâteau.

Young girls' desire for slim figures is strong. L'attrait des femmes pour la minceur est puissant.

January is the first month of the calendar. Janvier est le premier mois du calendrier.

I have my supper at a quarter past seven. Je dîne à sept heures et quart.

Swimming makes your legs strong. Nager renforce les jambes.

First of all, it is too expensive. Avant tout, c'est trop cher.

It happened at a quarter past eleven. Ça s'est déroulé à onze heures et quart.

That flower has a strong smell. Cette fleur exhale un parfum entêtant.

English is not my first language. L'anglais n'est pas ma première langue.

It's a quarter to three. Il est trois heures moins le quart.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger