Exemples d'utilisation de "teacher" en anglais avec la traduction "instituteur"

<>
afficher
The students disobeyed their teacher. Les élèves désobéirent à leur instituteur.
I am just a humble teacher. Je suis juste un simple instituteur.
The teacher let him go home. L'instituteur le laissa rentrer chez lui.
They were scolded by the teacher. Ils furent grondés par l'instituteur.
Maybe he will be a good teacher. Peut-être sera-t-il un bon instituteur.
The children tried to imitate their teacher. Les enfants essayaient d'imiter leur instituteur.
Every child took to the new teacher. Tous les enfants s'attachèrent au nouvel instituteur.
We will visit our teacher next week. Nous rendrons visite à notre instituteur la semaine prochaine.
The teacher was disappointed at my answer. L'instituteur a été étonné par ma réponse.
The teacher is strict with his students. L'instituteur est sévère avec ses élèves.
The teacher answers every question we ask. L'instituteur répond à toutes les questions que nous posons.
The teacher allowed him to go home. L'instituteur l'autorisa à rentrer chez lui.
The teacher underlined the importance of daily exercises. L'instituteur a souligné l'importance des exercices quotidiens.
She has great respect for her form teacher. Elle a un grand respect pour son instituteur.
What do you think of the new teacher? Que pensez-vous du nouvel instituteur ?
I have been a teacher for 15 years. Je suis instituteur depuis quinze ans.
I saw the teacher walk across the street. Je vis l'instituteur traverser la rue.
The teacher and I sat face to face. L'instituteur et moi étions assis face à face.
The teacher taught them that the earth is round. L'instituteur leur a enseigné que la Terre est ronde.
Our teacher is strict, and yet, he is kind. Notre instituteur est strict, et pourtant, il est gentil.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger