Exemples d'utilisation de "than" en anglais

<>
Traductions: tous1344 que946 autres traductions398
afficher
He is stronger than ever. Il est plus fort que jamais.
China is bigger than Japan. La Chine est plus grande que le Japon.
Light travels faster than sound. La lumière se déplace plus vite que le son.
Keisuke is taller than I. Keisuke est plus grand que moi.
He worked harder than ever. Il a travaillé plus dur que jamais.
Iron is harder than gold. Le fer est plus dur que l'or.
I'm taller than you. Je suis plus grand que toi.
Blood is thicker than water. Le sang est plus épais que l'eau.
She's younger than him. Elle est plus jeune que lui.
London is smaller than Tokyo. Londres est plus petit que Tokyo.
Gold is heavier than silver. L'or est plus lourd que l'argent.
Japan is smaller than Canada. Le Japon est plus petit que le Canada.
You obtained more than me. Vous avez obtenu plus que moi.
Beijing is bigger than Rome. Pékin est plus grand que Rome.
I am taller than he. Je suis plus grand que lui.
Prevention is better than cure Mieux vaut prévenir que guérir
I arrived later than usual. Je suis arrivé plus tard que d'habitude.
Nothing is better than health. Rien n'est meilleur que ne l'est la santé.
He is cleverer than I. Il est plus intelligent que moi.
Nothing is worse than war. Il n'y a rien de pire que la guerre.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger