Exemples d'utilisation de "there" en anglais

<>
Is there any help available? Y a-t-il une quelconque aide de disponible ?
What were you doing there? Que faisiez-vous ?
There is no going back. Un retour en arrière est exclu.
There is man's best friend! Voilà le meilleur ami de l'homme !
There was steady economic improvement. Il y avait une solide amélioration économique.
The cashier is over there Le caissier est -bas
There were not many present. Il n'y en avait pas beaucoup de présents.
There, here is the other clown asking for more! Tiens, voilà l'autre clown qui en redemande !
He went there in person. Il y est allé en personne.
You go there without me. Tu iras -bas sans moi.
In love, there are only beginnings. En affection, il n'y a que des commencements.
He tied his son's shoe with a double knot and said, "There, that should do the trick." Il laça la chaussure de son fils en faisant un double nœud et il dit : «Voilà, ça devrait aller comme ça.»
Is there the subtitled version? Y a-t-il la version sous-titrée ?
The road turns left there. La route tourne à gauche, .
There is no school during August. Il n'y a pas cours en août.
Tom saw something red there. Tom y a vu quelque chose de rouge.
Have you ever been there? Es-tu jamais allé -bas ?
I have never been there myself. Je n'y suis jamais allé en personne.
Can you eat something there? Peut-on y manger quelque chose ?
What is there to understand? Qu'y a-t-il à comprendre ?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !