Exemples d'utilisation de "think out" en anglais
If you'll just sit still I think I can comb out the knots in your hair.
Si tu peux juste t'asseoir tranquillement, je pense que je peux démêler les nœuds de tes cheveux.
I think Tom is hurt. Blood is coming out of his head!
Je crois que Tom est blessé. Du sang s'échappe de sa tête !
Some people think eating at home is better for you than eating out.
Certains pensent que manger chez vous est meilleur pour vous que manger dehors.
I think it's unlikely that the next version of Windows will come out before the end of this month.
Je crois qu'il est improbable que la prochaine version de Windows sorte avant la fin de ce mois-ci.
At the risk of sticking my neck out, I think that if we do that, we're making a big, big mistake.
Je prends des risques, mais je pense que si nous faisons ça, nous ferons une énorme erreur.
The greater the genius, the longer it takes the world to find it out and understand it.
Cela prendra d'autant plus de temps au monde de trouver et de comprendre un homme, que son génie est grand.
Whenever I hear that song, I think of a certain girl.
Chaque fois que j'entends cette chanson, je pense à une certaine fille.
By chance we saw him as he came out of the shop.
Par chance, on l'a vu en train de sortir du magasin.
I think it's time for me to discuss the matter with him.
Je pense qu'il est temps que je discute l'affaire avec lui.
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.
Les maisons de bois brûlent plus facilement que les maisons de pierre.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité