Exemples d'utilisation de "thinks" en anglais avec la traduction "penser"

<>
afficher
Tom thinks you're lying. Tom pense que tu mens.
Marco thinks he writes well. Marco pense qu'il écrit bien.
Everyone thinks the same thing. Tout le monde pense la même chose.
He thinks of nothing but himself. Il ne pense à rien d'autre qu'à lui-même.
She thinks about her next trip. Elle pense à son prochain voyage.
He thinks he’s a genius. Il pense être un génie.
Small wonder that he thinks so. Guère étonnant qu'il pense ainsi.
She thinks about his next trip. Elle pense à son prochain voyage.
Tom thinks this price is reasonable. Tom pense que ce prix est raisonnable.
She thinks she's a genius. Elle pense être un génie.
He thinks his job is pointless. Il pense que son emploi est dénué de sens.
All he thinks about is himself. Il ne pense qu'à sa gueule.
Everyone thinks his sack the heaviest. Tout le monde pense que son sac est le plus lourd.
He thinks he's so great. Il pense qu'il est tellement important.
She thinks that she's always right. Elle pense qu'elle a toujours raison.
She thinks about cocks all the time. Elle pense tout le temps à la bite.
She thinks about him all the time. Elle pense tout le temps à lui.
She thinks of nothing but making money. Elle ne pense à rien d’autre qu’à gagner de l’argent.
Hardly anyone thinks that we are sisters. Presque personne ne pense que nous sommes sœurs.
He thinks himself better than other people. Il pense qu'il est mieux que les autres.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger