Exemples d'utilisation de "to" en anglais avec la traduction "en"

<>
afficher
The rain changed to snow. La pluie s'est changée en neige.
What to make of it? Qu'en conclure ?
I'll see to it. Je vais m'en occuper.
I have been to India. Je suis allé en Inde.
Kaoru has gone to America. Kaoru est allé en Amérique.
He has gone to America. Il est parti en Amérique.
I stick to the point. Je m'en tiens au sujet.
Would you like to go? Veux-tu t'en aller ?
The bottle smashed to pieces. La bouteille se brisa en morceaux.
Did he propose to you? T'a-t-il demandée en mariage ?
The vase crashed to pieces. Le vase se brisa en mille morceaux.
He has been to France. Il est allé en France.
Who were you talking to? À qui étais-tu en train de parler ?
I must hurry to class. Je dois me dépêcher d'aller en classe.
He has gone to Britain. Il est parti en Grande-Bretagne.
This is something to consider. C'est quelque chose à prendre en considération.
Take her to the OR. Amenez-la en salle d'op.
I was late to school. J'étais en retard à l'école.
I'm beginning to recall. Je commence à m'en souvenir.
I am bored to death. Je m'ennuie à en mourir.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger