Exemples d'utilisation de "to" en anglais avec la traduction "pour"

<>
afficher
There is nothing to him. Il n'a rien pour lui.
Nobody came to help him. Personne n'est venu pour l'aider.
We use words to communicate. Nous utilisons les mots pour communiquer.
They agreed to start early. Ils s'accordèrent pour commencer tôt.
They agreed to work together. Ils s'accordèrent pour travailler ensemble.
He is eager to succeed. Il est motivé pour réussir.
She volunteered to help him. Elle s'est portée volontaire pour l'aider.
I flew to Osaka yesterday. Je me suis envolé pour Osaka hier.
I lay down to rest. Je me suis allongé pour me reposer.
He is precious to us. Il est précieux pour nous.
She has gone to Italy. Elle est partie pour l'Italie.
I booked through to Paris. J'ai fait les réservations pour Paris.
You are everything to me. Tu es tout pour moi.
Linda stood up to sing. Linda se leva pour chanter.
I want to live forever. Je veux vivre pour toujours.
To me, it is important. C'est important pour moi.
Admittance to staff members only. Entrée autorisée pour les personnels seulement.
He came to see me. Il est venu pour me voir.
That is good to me. C'est bon pour moi.
She is everything to him. Elle est tout pour lui.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger