Exemples d'utilisation de "trunk hold" en anglais

<>
How long can you hold your breath? Combien de temps peux-tu retenir ta respiration ?
Could you put these bags in the trunk? Pourrais-tu mettre ces sacs dans le coffre ?
I couldn't hold back my anger. Je ne pouvais retenir ma colère.
There's a checkpoint at the border where they look in your trunk. Il y a un point de contrôle à la frontière où ils vérifient le contenu de votre coffre.
Such people get hold of a chance. De telles personnes saisissent leur chance.
Go upstairs and bring down my trunk. Monte à l'étage et descends-moi ma malle.
Hold the box with both hands. Tiens la boîte des deux mains.
Is your trunk locked? Est-ce que ton coffre est fermé à clé ?
The food supplies will not hold out till then. Les provisions de nourriture ne tiendront pas jusque là.
According to research by Gunnar Samuelsson, Jesus may not have died on a cross. Instead, it's possible that he died on a pole or a tree trunk. Selon la recherche effectuée par Gunnar Samuelsson, Jésus n'est peut-être pas mort sur une croix. Il est possible qu'il soit plutôt mort sur un poteau ou sur un tronc d'arbre.
Don't hold your rival cheap. Ne sous-estime pas tes rivaux.
I told you to open the hood, not the trunk. Je t'ai dit d'ouvrir le toit, pas le coffre.
Hold on a second. Attends une seconde.
You shouldn't hold people accountable for things they can't control. On ne devrait pas tenir les gens responsables de choses qu'ils ne peuvent pas contrôler.
Hold on, someone is knocking at my door. Attends, quelqu’un frappe à ma porte.
Hold the line, please. Ne raccrochez pas et attendez un moment s'il vous plait.
Hold on a second, I'll be right back. Don't hang up! Attends une seconde, je reviens tout de suite. Ne raccroche pas !
This is not the proper way to hold a teacup. Ce n'est pas la manière adéquate de tenir sa tasse de thé.
Hold the racket tight. Tiens fermement la raquette.
Please hold the line. Merci de ne pas quitter.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !