Exemples d'utilisation de "trust" en anglais avec la traduction "confiance"

<>
afficher
Don't trust anyone here. Ne fait confiance à personne ici.
You risk losing my trust. Tu risques de perdre ma confiance.
You shouldn't trust Tom. Tu ne devrais pas avoir confiance en Tom.
I can't trust him. Je ne peux pas lui faire confiance.
I have trust in him. J'ai confiance en lui.
I really trust his ability. J'ai vraiment confiance en son talent.
She can only trust him. Ce n'est qu'à lui qu'elle peut faire confiance.
You have to trust me. Tu dois me faire confiance.
I don't trust businessmen. Je ne fais pas confiance aux hommes d'affaires.
You can't trust Tom. Tu ne peux pas faire confiance à Tom.
Honestly, I can't trust him. Honnêtement je ne peux pas lui faire confiance.
I have absolute trust in you. J'ai une totale confiance en toi.
You're stupid to trust him. Tu es stupide de lui faire confiance.
I lost my trust in him. J'ai perdu ma confiance en lui.
You shouldn't trust the man. Vous ne devriez pas faire confiance à cet homme.
I don't necessarily trust translations. Je ne fais pas forcément confiance aux traductions.
I have absolute trust in him. Je lui fais totalement confiance.
Many people do not trust the government. Beaucoup de gens ne font pas confiance au gouvernement.
I don't trust him any longer. Je ne lui fais plus confiance.
Americans have lost their trust in Toyota. Les Américains ont perdu confiance en Toyota.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger