Exemples d'utilisation de "wait up" en anglais
We waited a long time, but she didn't show up.
Nous avons attendu longtemps, mais elle ne s'est pas montrée.
She perused a magazine while waiting for her date to show up.
Elle consulta un magazine en attendant que son rendez-vous se montre.
I waited half an hour for my friend, but he didn't turn up.
J'attendis mon ami durant une demi-heure, mais il ne se montra pas.
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.
Je l'ai attendu pendant une heure, mais il ne s'est pas montré.
He doesn't like to wait until the last moment to do something.
Il n'aime pas attendre jusqu'au dernier moment pour faire quelque chose.
I can hardly wait to get home and sleep in my own bed.
Je suis impatient d'être à la maison et de dormir dans mon propre lit.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité