Exemples d'utilisation de "waiting" en anglais avec la traduction "attendre"

<>
The taxi is waiting outside. Le taxi attend dehors.
I was waiting for you. Je vous attendais.
Are you waiting for someone Attendez-vous quelqu'un
I'm waiting for someone. Je suis en train d'attendre quelqu'un.
Who are you waiting for? Qui attendez-vous ?
I don't mind waiting. Cela ne me fait rien d'attendre.
Wait in the waiting room. Attendez dans la salle d'attente.
Everybody is waiting for you. Tout le monde t'attend.
Don't keep me waiting. Ne me fais pas attendre !
Have I kept you waiting? Vous ai-je fait attendre ?
He will be waiting for you. Il t'attendra.
Waiting for a train is tedious. Attendre le train est ennuyeux.
I'm waiting for your help. J'attends ton aide.
We’ve been waiting for hours. Nous avons attendu des heures.
I'm waiting for the train. J'attends le train.
I'm waiting for your assistance. J'attends ton aide.
You should not keep people waiting. Tu ne devrais pas faire attendre les gens.
He will be waiting for her. Il l'attendra.
I'm waiting for the bus. Je suis en train d'attendre le bus.
Sorry to have kept you waiting. Désolé de t'avoir fait attendre.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !