Exemples d'utilisation de "walk round" en anglais

<>
The soccer ball is round. Le ballon de football est rond.
He went out for a walk with his dog. Il sortit se promener avec son chien.
Their garden is full of very beautiful flowers all the year round. Le jardin est rempli de très belles fleurs tout au long de l'année.
I take a walk every morning. Je fais une promenade tous les matins.
Columbus believed that the Earth was round. Christophe Colomb croyait que la terre était ronde.
It was so hot that we couldn't walk for long. Il faisait si chaud que nous pûmes marcher longtemps.
The teacher taught them that the earth is round. L'instituteur leur a enseigné que la Terre est ronde.
The ice was thick enough for me to walk on. La glace était suffisamment épaisse pour que je puisse y marcher dessus.
"Want to drop round my place?" "Can I?" "My parents come home late as they both work." "Tu passes chez moi ?" "Je peux ?" "Mes parents rentrent tard tous les deux comme ils travaillent."
I can't walk another step. Je ne peux plus faire le moindre pas.
A passenger fainted, but the stewardess brought him round. Un passager fit un malaise mais l'hôtesse de l'air le ranima.
I walk to school every day. Je marche jusqu'à l'école tous les jours.
The earth is round. La Terre est ronde.
I make it a rule to take a walk every morning. Je me fais une règle de marcher chaque matin.
He said that the earth goes round the sun. Il a dit que la terre tournait autour du soleil.
I am just going for a walk. Je vais juste faire une promenade.
It is warm there all the year round. Là-bas, il fait chaud tout au long de l'année.
He must be a good walker to walk such a long distance. Il doit être un bon marcheur pour avoir couvert une distance aussi longue.
She has a round face. Elle a un visage rond.
I can't walk anymore, Dad! Carry me, please! Je ne peux pas marcher plus, Papa ! Porte-moi, s'il te plait.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger