Exemples d'utilisation de "walked" en anglais

<>
He walked down the street whistling cheerfully. Il descendit à pied la rue en sifflotant gaiement.
She was about to call him up when he walked in the door. Elle était sur le point de l'appeler lorsqu'il entra par la porte.
I walked by a little girl playing jumprope on the sidewalk. Je passai près d'une petite fille qui jouait au saut à la corde sur le trottoir.
He looked back at us many times and walked away. Il s'est retourné plusieurs fois pour nous regarder et il s'est éloigné.
I walked across the street. Je traversai la rue.
He walked across the street. Il a traversé la rue.
I walked from the station. Je suis venu à pied de la station.
Tom walked around the island. Tom a fait le tour de l'île.
He walked through the forest. Il a coupé à travers bois.
We walked along the road. Nous avons longé la route.
I walked along the river. Je longeais la rivière.
Tom walked across the street. Tom traversa la rue.
He walked ahead of me. Il a couru en face de moi.
He walked on for some time. Il continua son chemin pendant un moment.
She walked away without saying good bye. Elle s'en alla sans dire au revoir.
He walked back and forth in the room. Il allait et venait dans la pièce.
Tom and his uncle walked together in silence. Tom et son oncle ont fait une promenade ensemble en silence.
She stood up and walked to the window. Elle se dressa et s'avança vers la fenêtre.
We walked up and down the streets of Kyoto. Nous avons flâné dans les rue de Kyoto.
He walked away with a sad look on his face. Il s'en alla l'air triste.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !