Exemples d'utilisation de "wear" en anglais avec la traduction "porter"

<>
Drivers should wear seat belts. Les conducteurs doivent porter leur ceinture.
Cats don't wear collars. Les chats ne portent pas de colliers.
I wear designer clothes myself. Je porte moi-même des vêtements de créateurs.
They wear very little clothing. Ils portent très peu de vêtements.
Both girls wear white suits. Les deux petites filles portent des costumes blancs.
Do you wear a kimono? Portez-vous un kimono ?
I wear white shirts on weekdays. Je porte des chemises blanches en semaine.
We all wear uniforms to school. Nous portons tous un uniforme à l'école.
Good leather will wear for years. Un bon cuir se porte des années.
She likes to wear dark colours. Elle aime porter des couleurs sombres.
I don't wear glasses anymore. Je ne porte plus de lunettes.
You should just wear summer clothes. Tu devrais juste porter des vêtements d'été.
Do those girls wear white skirts? Ces filles portent-elles des jupes blanches ?
She showed me which dress to wear. Elle me montra quelle robe porter.
Why don't you wear summer clothes? Pourquoi ne portes-tu pas de vêtements d'été ?
Tom had to wear a dunce cap. Tom a dû porter un bonnet d'âne.
If only she'd wear summer clothes. Si seulement elle portait des vêtements d'été.
Wear warm clothes or you could get sick. Portez des vêtements chauds ou vous risquez une maladie.
I wear a suit, but not a tie. Je porte un complet, mais pas de cravate.
New York City policemen wear dark blue uniforms. Les policiers de la ville de New York portent un uniforme bleu sombre.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !