Exemples d'utilisation de "went out" en anglais avec la traduction "sortir"

<>
afficher
He went out to eat. Il sortit manger.
She went out just now. Elle vient tout juste de sortir.
My father went out just now. Mon père vient de sortir à l'instant.
I went out with my friends. Je suis sorti avec mes amis.
He went out in the rain. Il est sorti sous la pluie.
He went out of the room. Il sortit de la pièce.
The children went out to play. Les enfants sont sortis pour jouer.
She went out without saying a word. Elle sortit sans dire un mot.
Having done his work, he went out. Ayant fait son travail, il sortit.
He went out without saying a word. Il sortit sans dire un mot.
Akira went out for a few minutes. Akira sortit quelques minutes.
He went out a few minutes ago. Il est sorti il y a quelques minutes.
I went out with the heater on. Je suis sorti dehors en laissant le chauffage allumé.
I went out even though it was raining. Je sortis, bien qu'il plut.
In spite of the rain, I went out. Je suis sorti malgré la pluie.
In spite of the storm, he went out. Il sortit en dépit de la tempête.
I went out in spite of the rain. Je suis sorti malgré la pluie.
She went out to look for a taxi. Elle est sortie pour chercher un taxi.
We went out in spite of the rain. Nous sommes sortis malgré la pluie.
He went out in spite of the rain. Il sortit malgré la pluie.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger