Exemples d'utilisation de "within" en anglais

<>
afficher
The door was locked from within. La porte était fermée de l'intérieur.
We couldn't open the door because it was locked from within. Nous ne pûmes ouvrir la porte puisqu'elle était barrée de l'intérieur.
It's within walking distance. On peut s'y rendre à pied.
The door opens from within. La porte s'ouvre depuis l'intérieur.
Why do you see within? Que voyez-vous intérieurement ?
He lives within his means. Il vit selon ses moyens.
He'll arrive within an hour. Il arrivera avant une heure.
I will answer within three days. Je répondrai d'ici trois jours.
I live within walking distance of school. D'où j'habite, on peut se rendre à pied à l'école.
The bridge was built within two years. Le pont fut construit en deux ans.
Sum up the passage within 200 words. Résumez ce passage en 200 mots.
The tickets sold out within a week. Les tickets furent épuisés en une semaine.
I'll be back within an hour. Je serai de retour d'ici une heure.
Within hours, the world knew the news. En quelques heures, le monde entier connaissait la nouvelle.
Within one day, they were in France. Et en un jour, ils furent en France.
The most dangerous beast is the beast within. La bête la plus dangereuse est une intérieure bête.
He can run 100 meters within twelve seconds. Il peut courir 100 mètres en douze secondes.
Such a book would be within his reach. Ce type de livre devrait être à sa portée.
Books are now within the reach of everybody. Les livres sont maintenant accessibles à tout le monde.
Each house is within shouting distance of another. Chaque maison est à distance de voix de l'autre.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger