Exemples d'utilisation de "worried" en anglais

<>
afficher
I was worried about you. Je me suis inquiété pour toi.
I was worried for nothing. Je me fis du souci pour rien.
Tom looked worried about the result of an English test. Tom sembla anxieux des résultats du test d'anglais.
We were worried we might miss the train. Nous avions peur de rater notre train.
You don't understand how worried I was about you. Tu ne comprends pas combien j'étais soucieuse à ton sujet.
Don't be that worried. Ne vous inquiétez pas comme ça.
I am worried about him. Je me fais du souci pour lui.
We are worried about you. Nous nous inquiétons pour toi.
His mother is worried about him. Sa mère se fait du souci à son sujet.
She's worried about your safety. Elle est inquiète de ta sécurité.
The mother worried about her children. La mère se faisait du souci pour ses enfants.
I was worried about his health. Je m'inquiétais pour sa santé.
We're worried about Grandma and Grandpa. Nous nous faisons du souci pour grand-papa et grand-maman.
I'm not worried about Tom. Je ne m'inquiète pas pour Tom.
Helen is very worried about her daughter. Helen est très inquiète pour sa fille.
I wouldn't have worried about that. Ça ne m'aurait pas inquiété.
I wonder why she is so worried. Je me demande pourquoi elle est si inquiète.
Judging by her expression, she looked worried. De par son expression, elle avait l'air inquiète.
He's worried about his receding hairline. Il s'inquiète de sa calvitie naissante.
You need not have worried about her so seriously. Il ne fallait pas t'inquiéter autant pour elle.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger