Exemples d'utilisation de "yourself" en anglais avec la traduction "vous"
Your session expired, please log yourself back in.
Votre session a expiré, veuillez vous reconnecter.
Why did you absent yourself from class yesterday?
Pourquoi vous êtes-vous absenté de la classe hier ?
Why did you decide to affiliate yourself with Company A?
Pourquoi avez-vous choisi de vous affilier à la compagnie A ?
Never speak ill of yourself; your friends will always speak enough.
Ne dites jamais du mal de vous ; vos amis en diront toujours assez.
Aren't you ashamed of yourself for having lost your temper like that?
N'êtes-vous pas honteux de vous être emporté de la sorte?
If you want something done right, sometimes you've just gotta do it yourself.
Si vous voulez que quelque chose soit fait correctement, il suffit parfois de le faire soi-même.
Before beginning to shop at this online store please familiarize yourself with these store policies.
Avant de commencer vos achats sur ce magasin en ligne, veuillez vous familiariser avec le règlement du magasin.
Me, me, me. Now picture billions of voices screaming that and you got yourself modern civilization.
Moi, moi, moi. Maintenant imaginez des millions de voix criant cela et vous avez la civilisation moderne.
If you want something to be done right, sometimes you've just go to do it yourself.
Si vous voulez que quelque chose soit fait correctement, il suffit parfois de le faire soi-même.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité