Exemples d'utilisation de "Being" en anglais avec la traduction "stare"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous9655 essere7374 stare969 avere767 fare286 dovere173 costare30 trovarsi24 riuscire10 tenere5 vedersi2 compiere1 compire1 spettare1 autres traductions12

afficher

The bridge is being repainted. Il ponte è stato riverniciato.

This conversation is being recorded. Questa conversazione sta venendo registrata.

The bridge is being repaired. Il ponte sta venendo riparato.

That program is now being broadcast. Stanno trasmettendo ora quel programma.

The football game is now being broadcast. Stanno trasmettendo la partita di calcio.

I knew that I was being watched. Sapevo che mi stavano osservando.

This plan is being discussed right now. Questo piano sta venendo discusso proprio ora.

Tom seems to really enjoy being in Boston. Sembra che Tom si diverta davvero a stare a Boston.

I am a man who can't stand being alone. Sono un uomo che non può sopportare di stare solo.

Are you excited of being in Italy for the first time? Siete eccitati di stare in Italia per la prima volta?

For the time being, he's staying at a neighboring hotel. Per il momento sta in un albergo nel vicinato.

I am calculating my salary. Sto calcolando il mio stipendio.

I am changing my clothes. Mi sto cambiando i vestiti.

I am building a wall. Sto costruendo un muro.

I am laughing at Tom. Sto ridendo di Tom.

I am writing a letter. Sto scrivendo una lettera.

Am I wasting my time? Sto sprecando il mio tempo?

I am following that car. Sto seguendo quella macchina.

I am finishing my translation. Sto finendo la mia traduzione.

I am eating a banana. Sto mangiando una banana.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger