Exemples d'utilisation de "So" en anglais
I felt so sleepy that I could hardly keep my eyes open.
Ero talmente assonnato che tenevo gli occhi aperti a malapena.
The twins are so much alike that I can not distinguish one from the other.
I gemelli si assomigliano talmente che non riesco a distinguerli.
The room was so dark that we had to feel our way to the door.
La stanza era talmente buia che abbiamo dovuto trovare la porta a tastoni.
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.
Una soluzione l'ho trovata, ma l'ho trovata talmente in fretta che non può essere giusta.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité