Exemples d'utilisation de "Those" en anglais avec la traduction "quelli"
Those who live in glass houses should not throw stones.
Quelli che vivono in case di vetro non dovrebbero tirare pietre.
Our thoughts are with all those affected by this terrible event.
I nostri pensieri sono con tutti quelli coinvolti in questo terribile evento.
Our prayers go out to those affected by the shooting in Colorado.
Le nostre preghiere vanno a tutti quelli coinvolti nella sparatoria in Colorado.
Noise is the most serious problem for those who live around the airports.
Il rumore è il problema più grave per quelli che vivono intorno agli aeroporti.
Are there any aspects of Shanghai that are not as good as those of Beijing?
C'è qualche aspetto di Shanghai che non è al livello di quelli di Beijing?
Everyone is capable of learning a foreign language, but it's all much easier for those with talent.
Tutti sono capaci di imparare una lingua straniera, però è tutto più facile per quelli che hanno talento.
Those who can't read Italian should get someone to translate what I wrote and then read it.
Quelli che non riescono a leggere l'italiano dovrebbero tradurre ciò che ho scritto e leggere.
Those who haven't lived in the eighteenth century before the Revolution do not know the sweetness of life.
Quelli che non hanno vissuto nel diciottesimo secolo prima della Rivoluzione non conoscono la dolcezza della vita.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité