Exemples d'utilisation de "able" en anglais

<>
Traductions: tous79 capace19 abile2 autres traductions58
He may be able to come tomorrow. Potrebbe essere in grado di venire domani.
Stay at home if you are able to! Stai a casa tu che puoi!
Will I be able to see you next Monday? Potrò vederti lunedì prossimo?
We will be able to raise cows and sheep, too. Potremo allevare anche mucche e pecore.
If there was no sun, we would not be able to live. Se non ci fosse il sole non potremmo vivere.
We will not be able to send the package first thing tomorrow morning. Non potremo spedire il pacco prima di domattina.
If it were not for plants, we wouldn't be able to live. Se non fosse per le piante, non potremmo vivere.
I hope he'll be able to come! I'd like to see him. Spero che possa venire! Mi piacerebbe vederlo.
Ali learnt the Persian language to be able to read the The Mathnawi of Jalaluddin Rumi in original text. Ali ha imparato la lingua persiana per poter essere in grado di leggere il Mathnawi di Jalaluddin Rumi nella versione originale del gesto.
You may not be able to find sentences that have been added recently because they have not been indexed yet. Indexation of sentences is not yet executed on-the-fly, only every week. Potresti non essere in grado di trovare frasi aggiunte di recente perché non sono ancora indicizzate. L'indicizzazione di frasi non è ancora eseguita sul momento, ma solo ogni settimana.
The great question that has never been answered, and which I have not yet been able to answer, despite my thirty years of research into the feminine soul, is "What does a woman want?" La gran questione che non è stata risposta, e alla quale non ho sempre potuto rispondere io, malgrado i miei trent'anni di ricerca sull'anima femminile è: che cosa vuole una donna?
She is able to skate. Lei sa pattinare.
My grandmother is able to fly. Mia nonna sa volare.
He was able to reduce taxes. Riuscì a ridurre le tasse.
Their baby is able to walk already. Il loro bambino sa già camminare.
I was able to pass the exam. Sono stato in grado di passare l'esame.
I'm not able to fix the computer. Non sono in grado di sistemare il computer.
Will he be able to catch the train? Sarà in grado di prendere il treno?
I was able to play piano very well. So suonare il piano molto bene.
At five I was already able to ski. A cinque anni sapevo già sciare.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !