Exemples d'utilisation de "any other" en anglais

<>
Gold is more precious than any other metal. L'oro è più prezioso di qualsiasi altro metallo.
Do you have any other questions Hai qualche altra domanda
I'm older than any other student in my class. Sono più grande di qualsiasi altro studente nella mia classe.
Do you have any other guidebooks about Thailand? Hai qualche altra guida sulla Thailandia?
Cows are more useful than any other animal in this country. Le mucche sono più utili di qualsiasi altro animale in questo paese.
Blondes earn 7% more than women with any other hair color. Le bionde guadagnano il 7% in più delle donne con qualsiasi altro colore di capelli.
As well as any other taxes Così come qualsiasi altra imposta
Tom didn't have any other questions. Tom non aveva altre domande.
She works as hard as any other student. Lei lavora duro come ogni altro studente.
This is longer than any other bridge in the world. Questo è più lungo di ogni altro ponte al mondo.
Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of sovereignty. Nessuna distinzione sarà inoltre stabilita sulla base dello statuto politico, giuridico o internazionale del paese o del territorio cui una persona appartiene, sia che tale territorio sia indipendente, o sottoposto ad amministrazione fiduciaria o non autonomo, o soggetto a qualsiasi altra limitazione di sovranità.
It is, moreover, very difficult to explain in any other way why there should be so much helium in the universe. Inoltre è difficile spiegare in altro modo il perché di così tanto elio nell'universo.
Tom likes Boston better than any other places he's lived. A Tom Boston piace più di ogni altro posto in cui ha vissuto.
Tom speaks French better than any of the other students in his class. Tom parla francese meglio di ogni altro studente della sua classe.
Did he propose any solutions? Ha proposto qualche soluzione?
That couple was made for each other. Quella coppia era fatta una per l'altro.
I don't want to eat any more. Non voglio mangiare altro.
We have known each other since childhood. Ci conosciamo dall'infanzia.
Windscreen wipers haven't any utility against ice. I tergicristalli non hanno alcuna utilità contro il ghiaccio.
Everyone who works has the right to just and favourable remuneration ensuring for himself and his family an existence worthy of human dignity, and supplemented, if necessary, by other means of social protection. Ogni individuo che lavora ha diritto ad una remunerazione equa e soddisfacente che assicuri a lui stesso e alla sua famiglia una esistenza conforme alla dignità umana ed integrata, se necessario, da altri mezzi di protezione sociale.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !