Exemples d'utilisation de "anything" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous147 niente52 qualcosa31 nulla24 autres traductions40

afficher

Will there be anything else? C'e ' qualcos'altro?

That old bridge is anything but safe. Quel vecchio ponte è tutto fuorché sicuro.

Would you like anything else? Desidera qualcos'altro?

let me know if you need anything else mi faccia sapere se ha bisogno di qualcos'altro

Is there anything else you want me to do? C'è qualcos'altro che vuoi che io faccia?

Tom is ready for anything. Tom è pronto per qualunque cosa.

Tom does anything but study. Tom fa tutto tranne che studiare.

This dog eats almost anything. Questo cane mangia quasi qualsiasi cosa.

A gaze can tell anything. Uno sguardo può dire qualsiasi cosa.

I am anything but a liar. Sono tutto tranne un bugiardo.

Duty should come before anything else. Il dovere dovrebbe venire prima di tutto il resto.

Money enables you to buy anything. Il denaro ti permette di comprare qualsiasi cosa.

Your answer is anything but perfect. La tua risposta è tutto tranne perfetta.

We need money to do anything. Abbiamo bisogno di soldi per fare qualsiasi cosa.

I will do anything for you. Farò qualsiasi cosa per te.

This room is anything but warm. Questa stanza è tutt'altro che calda.

He is anything but a poet. Lui è tutto tranne un poeta.

I will do anything for him. Farò di tutto per lui.

This data is anything but accurate. Questi dati sono tutt'altro che accurati.

John was too surprised to say anything. John era troppo sorpreso per dire qualsiasi cosa.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger