Exemples d'utilisation de "at some time or another" en anglais

<>
Try to look at some recent interviews. Provate a guardarvi qualche intervista recente.
Give me some time to figure out what went wrong. Dammi un po' di tempo per capire che cos'è andato storto.
Which is more valuable, time or money? Cosa vale di più, il tempo o i soldi?
I will have to be away for some time. Dovrò stare lontano per qualche tempo.
I have some time, but never very much... Ho un po' di tempo, ma mai molto...
Do you have some time? Hai un po' di tempo?
He lived in France for some time, then went to Italy. Visse in Francia per qualche tempo, poi andò in Italia.
Some time ago I was married. Now I don't have anymore any certainty. Una volta ero sposata. Ora non ho più la certezza di niente.
We sat together in silence for some time. Ci siamo seduti insieme in silenzio per un po' di tempo.
Come when you have some time. Vieni quando hai un po' di tempo.
Having walked for some time, we came to the lake. Camminando per un po' siamo arrivati al lago.
Some wounds time never heals. Certe ferite non si rimarginano mai.
maybe another time sarà per un'altra volta
I've just renewed my passport, so it's good for another ten years. Ho appena rinnovato il passaporto, quindi è valido per altri dieci anni.
On the table there are some books. Sul tavolo ci sono alcuni libri.
Who commands time? Chi comanda il tempo?
I have another engagement. Ho un altro impegno.
They sent some people to live on the planet. Hanno mandato alcune persone a vivere sul pianeta.
Tom is wasting time Tom sta perdendo tempo.
He has another son. Ha un altro figlio.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !