Exemples d'utilisation de "a" en italien

<>
afficher
Mostri Tatoeba ai tuoi amici? Do you show Tatoeba to your friends?
Noi stiamo mirando ai piccioni. We are aiming at the pigeons.
Papà, tu credi ai fantasmi? Dad, do you believe in ghosts?
Ne hanno parlato al telefono. They talked about it on the telephone.
Tagliamo la testa al toro. We should settle things once and for all.
Gli ho parlato al telefono. I spoke to him by telephone.
Lei quanto spende al mese? How much does she spend per month?
Mostrate Tatoeba ai vostri amici? Do you show Tatoeba to your friends?
Lei vende droga ai concerti. She's selling drugs at concerts.
Ania è interessata ai computer. Ania is interested in computers.
Aveva le calze al contrario. He had his socks on inside out.
Fumare fa male alla salute. Smoking is bad for the health.
Va al lavoro in macchina. He goes to work by car.
Lui quanto spende al mese? How much does he spend per month?
Il mondo appartiene ai violenti. The world belongs to the violent.
Lui è al suo fianco. He's at her side.
I frutti marciscono al sole. Fruits decay in the sun.
Jim l'accompagnò al piano. Jim accompanied her on the piano.
Ha chiesto protezione alla polizia. She asked the police for protection.
Mi piace sedermi alla finestra. I like sitting by the window.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger