Exemples d'utilisation de "away" en anglais

<>
The pigeon has flown away. Il piccione è volato via.
The city is far away La città è lontano
He drove the dog away. Ha cacciato via il cane.
He came from far away. È venuto da lontano.
Please take these dishes away. Porti via i piatti, per favore.
He is away from home. È lontano da casa.
All the boys went away. Tutti i ragazzi sono andati via.
The bird went far away. L'uccello andò molto lontano.
The soldier is going away. Il soldato sta andando via.
It is far away from here. È molto lontano da qui.
She put away her clothes. Ha messo via i suoi vestiti.
My country is far away from Japan. Il mio paese è lontano dal Giappone.
I ran away in a hurry. Sono scappata via di fretta.
I will have to be away for some time. Dovrò stare lontano per qualche tempo.
Running away isn't the answer. Correre via non è la risposta.
The village is many kilometers away from the seashore. Il villaggio è lontano molti chilometri dalla spiaggia.
She ran away with the eggs. È corsa via con le uova.
He might be away at the moment. Potrebbe essere via al momento.
Don't throw away a good opportunity. Non buttare via una buona opportunità.
This medicine will take the pain away. Questa medicina porterà via il dolore.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !