Exemples d'utilisation de "away" en anglais

<>
Traductions: tous89 via26 lontano8 autres traductions55
Her mother passed away last year. Sua madre è morta l'anno scorso.
He ran away from home. Scappò di casa.
Do your homework right away. Fa' il tuo compito immediatamente.
The death penalty has been done away with in many states in the USA. Negli Stati Uniti, la pena di morte è stata abolita in molti stati.
I slept the whole afternoon away. Ho dormito tutto il pomeriggio.
Mozart passed away 200 years ago. Mozart morì 200 anni fa.
I saw him run away. Lo vidi scappare.
It struck me right away Mi ha colpito immediatamente
His brother passed away last month. Suo fratello è morto il mese scorso.
Why did you try to run away? Perché hai cercato di scappare?
I need it right away. Please hurry! Mi serve immediatamente. Sbrigati!
Her father passed away last week. Suo padre è morto la settimana scorsa.
The child ran away because her parents beat her. La bambina è scappata di casa perché i suoi genitori la picchiavano.
Didn't you know that he passed away two years ago? Non sapevi che è morto 2 anni fa?
No sooner had he seen me than he ran away. Scappò non appena mi vide.
Didn't you know that he passed away about two years ago? Non sapevi che è morto circa due anni fa?
His grandfather passed away peacefully. Suo nonno se ne è andato in pace.
Post that letter right away. Imposta subito quella lettera.
Michael Jackson has passed away. Michael Jackson è spirato.
He gets away with everything La fa sempre Franca
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !