Exemples d'utilisation de "be ill at ease" en anglais

<>
I saw at once that he was ill at ease. Ho visto all'improvviso che era a disagio.
I was ill at ease because I didn't speak French. Mi sentivo a disagio perché non parlavo francese.
I never thought that he could be ill. Non ho mai pensato che potesse essere malato.
I'm beginning to feel at ease when I speak in Chinese. Comincio a sentirmi a mio agio quando parlo in cinese.
He cannot be ill. Non può essere malato.
He makes everybody feel at ease. Fa sentire tutti a loro agio.
I hope I won't still be ill next week. Spero di non essere ancora ammalato la prossima settimana.
His smile put her at ease. Il suo sorriso la tranquillizzò.
He seemed to be ill. Sembrava essere malato.
She solved the problem with ease. Ha risolto il problema con facilità.
I've never heard her speak ill of others. Non l'ho mai sentita parlar male di nessuno.
You can do this with ease. Puoi farlo con facilità.
I suspect he is ill. Sospetto che sia malato.
She finished the job with ease. Ha finito il lavoro con facilità.
She fell ill, but got well soon. Cadde malata, ma si riprese subito.
He writes English with ease. Scrive l'inglese con facilità.
My mother is seriously ill. Mia madre è seriamente malata.
She could solve the problem with ease. Lei potrebbe risolvere il problema con facilità.
Mary is very ill and I'm afraid she is dying. Mary è molto malata e ho paura che stia morendo.
She has been ill for a long time and she is still too weak to get about. Lei è stata malata per molto tempo ed è ancora troppo debole per muoversi.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger