Exemples d'utilisation de "bearing" en anglais

<>
Traductions: tous7 sopportare5 portare2
I can't bear this heat Non sopporto questo caldo
He bears the title of Sir. Porta il titolo di Baronetto.
Mayuko can't bear living alone. Mayuko non sopporta vivere da sola.
His research bore fruit in the end. La sua ricerca ha portato dei frutti alla fine.
I can not bear this noise any more. Non posso più sopportare questo rumore.
The ice is too thin to bear your weight. Il ghiaccio è troppo sottile per sopportare il tuo peso.
The ice on the lake is too thin to bear your weight. Il ghiaccio sul lago è troppo sottile per sopportare il tuo peso.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !