Exemples d'utilisation de "beat way through" en anglais
An impatient driver forced his way through the crossing against the red light.
Un impaziente guidatore attraversò l'incrocio malgrado il semaforo rosso.
Artificial intelligence cannot beat natural stupidity.
L'intelligenza artificiale non può battere la stupidità naturale.
Not everything on the web can be found through Google.
Non tutto quello che si trova sul web può essere trovato tramite Google.
As far as English is concerned, nobody can beat me.
Per quanto riguarda l'inglese, nessuno può fare meglio di me.
Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers.
Ogni individuo ha diritto alla libertà di opinione e di espressione, incluso il diritto di non essere molestato per la propria opinione e quello di cercare, riceve e diffondere informazioni e idee attraverso ogni mezzo e senza riguardo a frontiere.
A stranger came up and asked me the way to the hospital.
Uno straniero venne a chiedermi la strada per l'ospedale.
We want to capture all the uniqueness of each language. And we as well want to capture their evolution through time.
Vogliamo cogliere tutte le singolarità di ogni lingua. E vogliamo anche cogliere la loro evoluzione nel corso del tempo.
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.
Mio nonno ha vissuto a Kyoto per oltre 50 anni, quindi sa come muoversi.
The child ran away because her parents beat her.
La bambina è scappata di casa perché i suoi genitori la picchiavano.
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.
L'autobus era così affollato che sono rimasto in piedi per tutto il tragitto fino alla stazione.
The Sun smiled through the window every morning.
Il sole sorrideva attraverso la finestra ogni mattina.
Artificial intelligence cannot beat natural foolishness.
L'intelligenza artificiale non può battere la stupidità naturale.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité