Exemples d'utilisation de "became" en anglais

<>
afficher
Tom became John's roommate. Tom è diventato il compagno di stanza di John.
She became a police officer. Divenne una poliziotta.
I became acquainted with your father yesterday. Ho fatto la conoscenza di tuo padre ieri.
They became citizens of Japan. Sono diventati cittadini del Giappone.
She became a teacher when she was twenty. Divenne insegnante all'età di venti anni.
My cousin received the call of God and became a priest. Mio cugino ricevette la chiamata di Dio e si fece prete.
He became a famous actor. È diventato un attore famoso.
Reagan became President of the United States in 1981. Reagan divenne presidente degli Stati Uniti nel 1981.
Tom became friends with Mary when he was living in Boston. Tom ha fatto amicizia con Mary quando viveva a Boston.
He became a national hero. È diventato un eroe nazionale.
She became a mother when she was fifteen years old. Lei divenne una madre quando aveva quindici anni.
He became a famous singer. È diventato un cantante famoso.
Joan became a great actress in spite of having had a difficult childhood. Joan divenne una grande attrice, nonostante avesse avuto un'infanzia difficile.
Jane became taller than her mother. Jane è diventata più alta di sua madre.
The new student became friends with Ken. Il nuovo studente è diventato amico di Ken.
He became a citizen of United States. È diventato un cittadino degli Stati Uniti.
His book became an object of criticism. Il suo libro è diventato oggetto di critiche.
He became blind because of the accident. Diventò cieco a causa dell'incidente.
He became famous thanks to his mother. È diventato famoso grazie a sua madre.
He had three sons who became lawyers. Aveva tre figli che diventarono avvocati.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger